62,工作室的第一个员工
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
一秒记住【笔趣阁 www.bqg10.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“李哥,我,我真的可以么?”见没有二话,自己心目中的偶像就邀请自己加入他的工作室,一时之间,坐在北京家中的水笙在激动的同时竟然有些忐忑不安起来。
“有什么不可以?我相信你,水笙!这样吧,我先传些资料给你。你先看看有没有问题接得下来。如果在规定的时间内你没什么问题的话,我们现在就签一份协议。协议签订后,你就正式成为我们智子超翻的编外人员啦!”
“哦,那好吧,李哥。你先把资料传过来让我看一下吧。”
李景然把手边几份待翻译的资料挑选一番,从中挑出三份比较大众的,没有涉及多少专业知识的文本通过qq传给水笙,看她能不能接招。老实讲,这种大众翻译并不多,在李景然所接手的业务中,绝大多数都会涉及到非常多的专业术语,如果对于相应的行业没有一定的了解,那翻译起来将非常吃力而且错误百出。
在等待水笙检查文本的过程中,李景然又从网站下载了几份人事聘用方面的协议合同,删删改改,搞了一份工作室自己对外招聘的人事合同。当然,这种合同没有那些正规公司的人事合同那么复杂,要简单得多,主要规定了双方之间的权利义务,比如,如何支付报酬,怎样核算翻译价格,资料的保密性,以及在规定时间内保质保量完成客户业务的必要性,以及双方违反相应条款后相应的惩罚,不一而足。
半个小时后,水笙发来消息:
“李哥,资料我看了,基本上没有太大的问题。不过,因为有一份资料的时间要求太紧,我只翻其中的两份,可以吗?”
“当然可以。那行,水笙,我先把咱们工作室的人事聘用合同传给你,你看下有无问题,如果没有问题的话,就打印出来,签字后附上你的身份证复印件按照相应的地址快递给我。工作室这边签字盖章后再回传一份给你留底。”
目前的工作室虽小,李景然也希望有健全的制度来约束双方,免得到时候出了问题后大家相互来扯皮。
水笙大致看了李景然传过来的“人事合同”,发现合同非常简单,除了对具体接手的业务有严格的要求外,其他对于员工基本上没什么约束力:没有考勤,不需要去工作室报道,也没有业务量的要求,完全就是想接就接,不想接拉倒,完成任务后很快就可以拿钱。
这是一份对于那些想凭自己本事赚钱,又不想受过多约束的人而言非常“完美”的合同。
“李哥,合同没问题。我马上就去打印,签字后然后用e给你寄过来。”水笙兴奋的道。
“呵呵,不用忙,在我给你发工资之前我能够收到你的合同就行了。”
李景然给这些“幌子”“马甲”的酬劳不低也不高。在翻译界,一般文字翻译的行情价在50/千字到300元/千字之间。李景然按照自己接手的价格,然后根据“马甲们”翻译的文本质量,在其中抽50%-80%不等的头。剩下的,就作为这些马甲们的酬劳。
比如,一篇1000字的文章,李景然从客户那里能够得到100块钱的酬劳。他把这篇文章让这些马甲来翻译,如果对方翻译的质量非常好,翻译后的文本他只需要做很小的改动甚至不做改动,那么这个马甲就能够得到50块钱的报酬,反之,质量越差,需要他改动和润色的地方越多,酬劳就越少。
50%-80%的抽头看起来好像有些多,但比起很多翻译公司从客户那里接300元/千字的高价,转手40块/千字就倒给个体户,他的定价,要仁慈得多。
李景然当然不可能自己亲自去找马甲们文本中的谬误,以后,他将把这一类似于“捉虫”的工作交给真智来做。精准,快速,公平,公正能以光速运行的真智来做这种工作再合适不过。
“这可是‘译神’签字的合同啊!李——景——然!原来,自己的偶像叫李景然!嘿嘿,李哥,你终于还是告诉了我你的名字了吧!不过,等你看到俺的身份证复印件后,你也该知道,俺的真名,其实就叫水笙。”在收到李景然回寄给她的,签字盖章的聘用合同之后,水笙将合同抱在自己的怀中,心头涌起了一种难以言表的幸福感。
就这样,水笙,一个北外英文系大二的优等生成为了“智子超级翻译工作室”的签约“译手”。n多年后,当“智子超级翻译工作室”变成了“智子智能工业集团”这一人类历史上前所未有的超级大财团后,水笙的这份被李景然签过名的第一份“人事合同”,成为了集团发展史上陈列馆中一份被永久珍藏的无价之宝。
最开始,水笙为了不辜负“老板”对自己的期望,对于自己的译文,那可谓是精益求精,核对了又核对,检查了又检查。这样一来,水笙的翻译速度自然快不起来,一天平均下来,勉强能够翻译一千个字左右。
她从李景然那里,一天能够得到五十块钱左右的报酬。
虽然不是很多,但水笙已经觉得相当满意了。尽管她以前做家教的时候,大方的雇主,甚至能够给她开出100元/小时的高薪,但这种好事,一周才能有一次,一次也只有两个小时,算下来一个月也才不过八百块。而且不管天热天冷,她都得坐地铁,挤公交,长途跋涉,去陪太子读书。
如果只是陪太子读书倒也罢了,有些有钱有势的家长,明着是给自己的小孩找家教,其实却是为了给自己找情人,言语轻佻,甚至动手动脚,让水笙相当反感。因此,有过一次这种经历之后,除非熟人推荐,对方的人品让人信得过,她一般很少主动去做家教。166小说
而像现在这样,在自己的家中,就能在轻松赚钱的同时还能训练自己的翻译水平,赚多赚少,做与不做,都在自己的一念之间,水笙觉得这种工作,简直就是为自己而设的。
而当她把这种“好事”,用一种自得的语气告诉自己的一众闺蜜后,立刻就引来她们的“羡慕嫉妒恨”,有两个当场就央求她问问她的老板,看他的工作室还要不要人,要的话就推荐一下自己。
同学们的羡慕,不仅让水笙有些飘飘然。因为据她所知,班上像她这样签了合同,有“正式工作”的,几乎没有。事实上,学外语的在本科期间要想找一份稳定一点的外快,那还真不是很好找,特别是在目前这种大学生满街走,研究生多如狗的“扩招时代”,更是如此。一般来讲,外语院校的在校生,做的最多的,就是去除给人家当家教,除此之外,还真没多少其他的选择。
闺蜜们的央求,让水笙有些为难。她非常担心自己给李景然留下一种“得寸进尺”的感觉,因为在这种供大于求,找工作,即便是兼职也不是很好找的时候,再去麻烦老板,会不会有所不妥。
不过,闺蜜们的请求又不能置之不理。她的几个闺蜜,都不是出自什么大富大贵之家,每个人的生活费,一般就几百块,鲜有超过一千的。在目前这个物价高涨,吃碗面都要十来块的年代,这几百块生活费,对于爱美,爱追求时尚的女生来说,还真的有些捉襟见肘。
想了想,水笙决定还是帮自己的姐妹们问一问。
————————————————————————————
票票,票票,还是票票;包养包养,总是包养!兄弟,就麻烦你高抬贵手,包养一下俺吧:(
感谢“一个渺小的读者”的亲情打赏!席子笑纳笑纳:) 无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载星星阅读app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经星星阅读小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载星星阅读app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载星星阅读app为您提供大神席塌的都市智能帝国
御兽师?
“李哥,我,我真的可以么?”见没有二话,自己心目中的偶像就邀请自己加入他的工作室,一时之间,坐在北京家中的水笙在激动的同时竟然有些忐忑不安起来。
“有什么不可以?我相信你,水笙!这样吧,我先传些资料给你。你先看看有没有问题接得下来。如果在规定的时间内你没什么问题的话,我们现在就签一份协议。协议签订后,你就正式成为我们智子超翻的编外人员啦!”
“哦,那好吧,李哥。你先把资料传过来让我看一下吧。”
李景然把手边几份待翻译的资料挑选一番,从中挑出三份比较大众的,没有涉及多少专业知识的文本通过qq传给水笙,看她能不能接招。老实讲,这种大众翻译并不多,在李景然所接手的业务中,绝大多数都会涉及到非常多的专业术语,如果对于相应的行业没有一定的了解,那翻译起来将非常吃力而且错误百出。
在等待水笙检查文本的过程中,李景然又从网站下载了几份人事聘用方面的协议合同,删删改改,搞了一份工作室自己对外招聘的人事合同。当然,这种合同没有那些正规公司的人事合同那么复杂,要简单得多,主要规定了双方之间的权利义务,比如,如何支付报酬,怎样核算翻译价格,资料的保密性,以及在规定时间内保质保量完成客户业务的必要性,以及双方违反相应条款后相应的惩罚,不一而足。
半个小时后,水笙发来消息:
“李哥,资料我看了,基本上没有太大的问题。不过,因为有一份资料的时间要求太紧,我只翻其中的两份,可以吗?”
“当然可以。那行,水笙,我先把咱们工作室的人事聘用合同传给你,你看下有无问题,如果没有问题的话,就打印出来,签字后附上你的身份证复印件按照相应的地址快递给我。工作室这边签字盖章后再回传一份给你留底。”
目前的工作室虽小,李景然也希望有健全的制度来约束双方,免得到时候出了问题后大家相互来扯皮。
水笙大致看了李景然传过来的“人事合同”,发现合同非常简单,除了对具体接手的业务有严格的要求外,其他对于员工基本上没什么约束力:没有考勤,不需要去工作室报道,也没有业务量的要求,完全就是想接就接,不想接拉倒,完成任务后很快就可以拿钱。
这是一份对于那些想凭自己本事赚钱,又不想受过多约束的人而言非常“完美”的合同。
“李哥,合同没问题。我马上就去打印,签字后然后用e给你寄过来。”水笙兴奋的道。
“呵呵,不用忙,在我给你发工资之前我能够收到你的合同就行了。”
李景然给这些“幌子”“马甲”的酬劳不低也不高。在翻译界,一般文字翻译的行情价在50/千字到300元/千字之间。李景然按照自己接手的价格,然后根据“马甲们”翻译的文本质量,在其中抽50%-80%不等的头。剩下的,就作为这些马甲们的酬劳。
比如,一篇1000字的文章,李景然从客户那里能够得到100块钱的酬劳。他把这篇文章让这些马甲来翻译,如果对方翻译的质量非常好,翻译后的文本他只需要做很小的改动甚至不做改动,那么这个马甲就能够得到50块钱的报酬,反之,质量越差,需要他改动和润色的地方越多,酬劳就越少。
50%-80%的抽头看起来好像有些多,但比起很多翻译公司从客户那里接300元/千字的高价,转手40块/千字就倒给个体户,他的定价,要仁慈得多。
李景然当然不可能自己亲自去找马甲们文本中的谬误,以后,他将把这一类似于“捉虫”的工作交给真智来做。精准,快速,公平,公正能以光速运行的真智来做这种工作再合适不过。
“这可是‘译神’签字的合同啊!李——景——然!原来,自己的偶像叫李景然!嘿嘿,李哥,你终于还是告诉了我你的名字了吧!不过,等你看到俺的身份证复印件后,你也该知道,俺的真名,其实就叫水笙。”在收到李景然回寄给她的,签字盖章的聘用合同之后,水笙将合同抱在自己的怀中,心头涌起了一种难以言表的幸福感。
就这样,水笙,一个北外英文系大二的优等生成为了“智子超级翻译工作室”的签约“译手”。n多年后,当“智子超级翻译工作室”变成了“智子智能工业集团”这一人类历史上前所未有的超级大财团后,水笙的这份被李景然签过名的第一份“人事合同”,成为了集团发展史上陈列馆中一份被永久珍藏的无价之宝。
最开始,水笙为了不辜负“老板”对自己的期望,对于自己的译文,那可谓是精益求精,核对了又核对,检查了又检查。这样一来,水笙的翻译速度自然快不起来,一天平均下来,勉强能够翻译一千个字左右。
她从李景然那里,一天能够得到五十块钱左右的报酬。
虽然不是很多,但水笙已经觉得相当满意了。尽管她以前做家教的时候,大方的雇主,甚至能够给她开出100元/小时的高薪,但这种好事,一周才能有一次,一次也只有两个小时,算下来一个月也才不过八百块。而且不管天热天冷,她都得坐地铁,挤公交,长途跋涉,去陪太子读书。
如果只是陪太子读书倒也罢了,有些有钱有势的家长,明着是给自己的小孩找家教,其实却是为了给自己找情人,言语轻佻,甚至动手动脚,让水笙相当反感。因此,有过一次这种经历之后,除非熟人推荐,对方的人品让人信得过,她一般很少主动去做家教。166小说
而像现在这样,在自己的家中,就能在轻松赚钱的同时还能训练自己的翻译水平,赚多赚少,做与不做,都在自己的一念之间,水笙觉得这种工作,简直就是为自己而设的。
而当她把这种“好事”,用一种自得的语气告诉自己的一众闺蜜后,立刻就引来她们的“羡慕嫉妒恨”,有两个当场就央求她问问她的老板,看他的工作室还要不要人,要的话就推荐一下自己。
同学们的羡慕,不仅让水笙有些飘飘然。因为据她所知,班上像她这样签了合同,有“正式工作”的,几乎没有。事实上,学外语的在本科期间要想找一份稳定一点的外快,那还真不是很好找,特别是在目前这种大学生满街走,研究生多如狗的“扩招时代”,更是如此。一般来讲,外语院校的在校生,做的最多的,就是去除给人家当家教,除此之外,还真没多少其他的选择。
闺蜜们的央求,让水笙有些为难。她非常担心自己给李景然留下一种“得寸进尺”的感觉,因为在这种供大于求,找工作,即便是兼职也不是很好找的时候,再去麻烦老板,会不会有所不妥。
不过,闺蜜们的请求又不能置之不理。她的几个闺蜜,都不是出自什么大富大贵之家,每个人的生活费,一般就几百块,鲜有超过一千的。在目前这个物价高涨,吃碗面都要十来块的年代,这几百块生活费,对于爱美,爱追求时尚的女生来说,还真的有些捉襟见肘。
想了想,水笙决定还是帮自己的姐妹们问一问。
————————————————————————————
票票,票票,还是票票;包养包养,总是包养!兄弟,就麻烦你高抬贵手,包养一下俺吧:(
感谢“一个渺小的读者”的亲情打赏!席子笑纳笑纳:) 无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载星星阅读app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经星星阅读小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载星星阅读app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载星星阅读app为您提供大神席塌的都市智能帝国
御兽师?