第234章 所谓的翻译
推荐阅读:夜的命名术、渡劫之王、全职艺术家、大符篆师、最强雇佣兵之暗黑纪元、侠武世界、全能刺客、茅山术之不死人、超级六扇门、暴躁的大隋
一秒记住【笔趣阁 www.bqg10.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
我问翻译,她指着凌莫凡做什么,公司的人都认识凌莫凡,难不成她想说凌莫凡就是她找来的翻译?</p>
“我今天就是你的翻译。”</p>
凌莫凡把我的头扳过来,笑着说道。</p>
一句好荒唐的话。</p>
凌莫凡居然说他是我的翻译,他好好的凌氏不去管居然闲到来当我的翻译。</p>
“别闹了你。”我拍开他手,继而看向小星。</p>
小星拼命摇头,一副得救了的样子。</p>
“真的?你从哪里知道这些的。”得到他们的确认,我才不敢置信的问道。</p>
亏我从刚进门起就一直在吐槽着这个翻译,感情我一直吐槽的都是凌莫凡,还好他不知道,不然有我受的。</p>
不过看他跟亚尔曼有说有笑的,对方难道只是把他当成了个翻译吗?</p>
那就太搞笑了一点。</p>
堂堂凌氏总裁,居然被人当成了一个翻译。</p>
“还问,客户不要了?”</p>
凌莫凡没有正面回答我,而是提醒着我该把注意力集中在客户身上了。</p>
不过还好,除了那个中年油腻男有些不爽之外,其他人都没说什么。</p>
而艾琳娜旁边那位经纪人,从一开始到现在脸上一直都是没有任何表情的,我也就自动视为她是不介意的状态了。</p>
这么把客户晾在一边确实不太合适,所以我暂时没有去继续追问凌莫凡那些事了。</p>
除了保镖之外,gk5来的人并不是太多,就那个中年男人和后面来的那个外国人两个。</p>
不过虽然就两个,但好歹也是公司的中高层,也算是看得起我们了。</p>
当然凌莫凡是肯定不算的,不过他说他是来当我的翻译我肯定是不信的,就暂且把他当成伊企划为了这单项目而过来的吧。</p>
“不好意思,把大家晾在了一旁这么久,因为刚才在商量一些事情,所以耽误了一些时间,希望大家不会介意。”</p>
我从座位上站了起来,微微欠身,表示了一下自己的歉意。</p>
“没关系叶总,您继续说就是。”那位后来的外国人率先说道。</p>
他除了刚开始说的那两句之外,以后和我们的沟通就都用的是英语了,果然是只会那两句而已。</p>
“谢谢,特里先生。”我冲他回了一个和善的微笑。</p>
对于这个初次见面的外国朋友我印象还是挺好的。</p>
他比那位马总要有风度多了,起码看人不是用一种色眯眯的眼神。</p>
没想到这位置越高,上面的人反倒越有礼貌一些。</p>
手在桌子底下被人捏了一下,我偏头过去看,是凌莫凡。</p>
我没有理他,把手抽出去,继续拿着我那并不怎么熟练的英语说道:“感谢大家在百忙之中还能前来商讨关于gk5代言人的事情,我很高兴能为双方之间的合作起到一个桥梁的作用,这次会面呢,其实也就是想让大家多多认识一下彼此,在此,作为伊企划的负责人,我先敬大家一杯。</p>
说完,我拿着桌上的高脚杯一饮而尽</p>
。</p>
里面是红酒,对我来说喝一杯还不算什么。</p>
“叶总客气。”亚尔曼也拿起酒杯隔空向我碰了碰,喝了一口。</p>
喝完酒,我重新坐下。</p>
“相信大家在签订合约之前也对彼此有一些了解了,这里我也就不再多说,接下来是我们公司对于广告策划的一些基础安排,就请这个项目的主要负责人,我们公司的于静岚小姐来讲解一下。”</p>
我把手的方向指到于静岚那边,她顺势自信大方的站了起来,开始讲解之前就已经准备好了的关于广告的大致框架。</p>
这些都是基本的流程,待到双方都同意之后大致就可以签订合同了。</p>
而且这都是于静岚这个主要负责人要做的,也是我一定要让于静岚来的原因。</p>
她如果要得到报酬,就总要付出一些努力的,不然哪个公司会出钱养闲人。</p>
还好于静岚还算是识得大体,既然来了,她也还是把大致的方案讲给人家听了。</p>
不经意瞥向那位马总身上,我看他看着于静岚的眼睛都绿了。</p>
不过这次我还是为于静岚捏了把汗,于静岚这次是真的没有特意去勾引这位马总,甚至都是特意的回避着他的,但于静岚的吸引力实在是太大了,从一开始马总的眼睛就紧盯着她没有放开过。</p>
桌上的所有人都是端端正正的坐着听着于静岚讲解,我也不例外,虽说于静岚讲的都是我已经了解过了的,但也不能表现的太过随意。</p>
不过在这全员都正襟危坐的时刻,只有一个人是例外。</p>
就是坐在我身边的凌莫凡,其实他坐着的姿势也不算太随意,就是很平常的靠着,但是桌子底下的那只手就不怎么老实了,一直在不断的拨弄着我的手,还是我摆脱不了的那种。</p>
轻拍了他一下,我用眼神示意着要他不闹,他反而更加猖狂的直接把我的手攥紧了。</p>
在挣扎了很久的情况下,最后还是我妥协了。</p>
我心想着他抓着就抓着吧,好歹不会乱动了。</p>
过了好一阵,于静岚终于说完了。</p>
其他人送了些掌声,特别是那位马总,眼珠子都得蹦出来了。</p>
我因为手被抓着的缘故,只能不停的微笑着。</p>
“我们这边一切听从伊企划的决定。”</p>
亚尔曼是个爽快人,听完我们这边说的,觉得没什么大问题就直接这么说了。</p>
“你们的大致方案我们艺人这边是同意的,但是我们在这边要提前约定好了,在广告的拍摄过程中,不能有过于危险的动作,场景,或者意外情况影响到艺人的身体,情绪以及以后的工作行程,不然要是违约了,一切后果都将由你们公司承担,并且我们这边会采取法律措施,依法为我公司的艺人维权。”</p>
艾琳娜的经纪人郑沛显然就显得谨慎多了。</p>
不过她说的这些条件都是可以理解的。</p>
艾琳娜现在的职业是个艺人,也是一个模特,既然签在了她们公司肯定就要对她负责,这也是处于对她们公司的一个利益问题考虑。</p>
不过她要是签在凌氏就好了,原本合同都已经签好了</p>
的,结果因为原先在她国家的公司不肯放人,到处散播着她因为利益跳槽国外大牌公司的谣言,这才只能先找个小公司签着掩人耳目。</p>
等到在这里的合约到期就能重新签约凌氏了。</p>
“这是自然,合同里都已经写好了,这你可以放心。”</p>
我把合同推给了郑沛,她拿过去仔仔细细翻看了好几遍,确认没有问题之后才点了点头。</p>
“那么现在?”我偏着头期待着他们下一步的动作,该说的也都说完了,他们都都表现得挺满意的样子,那么接下来也该签订合约了吧。</p>
把合约签订好这件事情也算是差不多该结束了。</p>
“没问题。”亚尔曼随意的看了几眼合同上的条约,迅速的在上面签上了自己的名字。</p>
郑沛在犹豫了几秒之后,也把合同签了。</p>
待到三方都签订好,我心里的石头也就落了地。</p>
“感谢大家对伊企划的信任,那么接下来的工作就祝我们合作愉快。”</p>
又是一杯红酒下肚,我只感觉心里一阵畅快。</p>
弄了这么久,代言人的事终于解决了,后面几天就是广告的拍摄了。</p>
“叶总,我听说在挑选代言人的时候,你们曾经为因为更注重流量还是更注重专业的方面上产生过分歧,那我想问一下,你们最后是怎么决定把目标放在艾琳娜身上的呢?”</p>
就在我以为事情都要结束了的时候,亚尔曼突然朝我问道。</p>
他突然来了这么一出,让桌上所有人的视线都放在了我身上。</p>
他们都在等待着我的反应,特别是艾琳娜和郑沛那边,就连郑沛一向冷漠的脸上也开始有了一丝好奇之色,显然她们俩都想知道我的答案会是怎么样。</p>
我思衬了一番,缓缓说道:“一开始确实是有点分歧的,因为大家心里都有自己的想法,我们也在这两个方面上抉择了许久,最终还是选择了更偏向于专业性一些的艾琳娜,服装品牌是需要一个穿出它自己灵魂的人,而不是空有流量而和市面上大多数人一样穿着千篇一律的人,所以我们选择了专业。”</p>
这话是我仔细斟酌了一番才说出来的。</p>
虽然带着一些官方,但还是有几分真情实感在的。</p>
语毕,周围突然没有了声音,我偷偷瞄着大家的反应。</p>
艾琳娜好像挺满意的,俏皮的对我笑着,郑沛没有流露出什么特别的表情,不过没有不乐意就对了。</p>
倒是亚尔曼那边过了半晌拍了拍手,“叶总,你很会说话。”</p>
“谢谢。”那看来我这话还是说得不错了。</p>
不等我嘚瑟完,亚尔曼突然开始滔滔不绝的讲了起来。“我们gk5虽然是近几年刚兴出的品牌,但从这短短的几年来看,我的总体的运营趋势是逐年往上升的,投资增长指数……”</p>
他在那里激情澎湃的讲着,我在这里听得云里雾里。</p>
他说的应该是关于他们公司的一些情况,都是一些专业名词,我听不太懂,就听了个大概。</p>
拍了拍凌莫凡的手臂,我凑到凌莫凡耳边说了句,“他在说什么,你帮我翻译一下。”</p>
我问翻译,她指着凌莫凡做什么,公司的人都认识凌莫凡,难不成她想说凌莫凡就是她找来的翻译?</p>
“我今天就是你的翻译。”</p>
凌莫凡把我的头扳过来,笑着说道。</p>
一句好荒唐的话。</p>
凌莫凡居然说他是我的翻译,他好好的凌氏不去管居然闲到来当我的翻译。</p>
“别闹了你。”我拍开他手,继而看向小星。</p>
小星拼命摇头,一副得救了的样子。</p>
“真的?你从哪里知道这些的。”得到他们的确认,我才不敢置信的问道。</p>
亏我从刚进门起就一直在吐槽着这个翻译,感情我一直吐槽的都是凌莫凡,还好他不知道,不然有我受的。</p>
不过看他跟亚尔曼有说有笑的,对方难道只是把他当成了个翻译吗?</p>
那就太搞笑了一点。</p>
堂堂凌氏总裁,居然被人当成了一个翻译。</p>
“还问,客户不要了?”</p>
凌莫凡没有正面回答我,而是提醒着我该把注意力集中在客户身上了。</p>
不过还好,除了那个中年油腻男有些不爽之外,其他人都没说什么。</p>
而艾琳娜旁边那位经纪人,从一开始到现在脸上一直都是没有任何表情的,我也就自动视为她是不介意的状态了。</p>
这么把客户晾在一边确实不太合适,所以我暂时没有去继续追问凌莫凡那些事了。</p>
除了保镖之外,gk5来的人并不是太多,就那个中年男人和后面来的那个外国人两个。</p>
不过虽然就两个,但好歹也是公司的中高层,也算是看得起我们了。</p>
当然凌莫凡是肯定不算的,不过他说他是来当我的翻译我肯定是不信的,就暂且把他当成伊企划为了这单项目而过来的吧。</p>
“不好意思,把大家晾在了一旁这么久,因为刚才在商量一些事情,所以耽误了一些时间,希望大家不会介意。”</p>
我从座位上站了起来,微微欠身,表示了一下自己的歉意。</p>
“没关系叶总,您继续说就是。”那位后来的外国人率先说道。</p>
他除了刚开始说的那两句之外,以后和我们的沟通就都用的是英语了,果然是只会那两句而已。</p>
“谢谢,特里先生。”我冲他回了一个和善的微笑。</p>
对于这个初次见面的外国朋友我印象还是挺好的。</p>
他比那位马总要有风度多了,起码看人不是用一种色眯眯的眼神。</p>
没想到这位置越高,上面的人反倒越有礼貌一些。</p>
手在桌子底下被人捏了一下,我偏头过去看,是凌莫凡。</p>
我没有理他,把手抽出去,继续拿着我那并不怎么熟练的英语说道:“感谢大家在百忙之中还能前来商讨关于gk5代言人的事情,我很高兴能为双方之间的合作起到一个桥梁的作用,这次会面呢,其实也就是想让大家多多认识一下彼此,在此,作为伊企划的负责人,我先敬大家一杯。</p>
说完,我拿着桌上的高脚杯一饮而尽</p>
。</p>
里面是红酒,对我来说喝一杯还不算什么。</p>
“叶总客气。”亚尔曼也拿起酒杯隔空向我碰了碰,喝了一口。</p>
喝完酒,我重新坐下。</p>
“相信大家在签订合约之前也对彼此有一些了解了,这里我也就不再多说,接下来是我们公司对于广告策划的一些基础安排,就请这个项目的主要负责人,我们公司的于静岚小姐来讲解一下。”</p>
我把手的方向指到于静岚那边,她顺势自信大方的站了起来,开始讲解之前就已经准备好了的关于广告的大致框架。</p>
这些都是基本的流程,待到双方都同意之后大致就可以签订合同了。</p>
而且这都是于静岚这个主要负责人要做的,也是我一定要让于静岚来的原因。</p>
她如果要得到报酬,就总要付出一些努力的,不然哪个公司会出钱养闲人。</p>
还好于静岚还算是识得大体,既然来了,她也还是把大致的方案讲给人家听了。</p>
不经意瞥向那位马总身上,我看他看着于静岚的眼睛都绿了。</p>
不过这次我还是为于静岚捏了把汗,于静岚这次是真的没有特意去勾引这位马总,甚至都是特意的回避着他的,但于静岚的吸引力实在是太大了,从一开始马总的眼睛就紧盯着她没有放开过。</p>
桌上的所有人都是端端正正的坐着听着于静岚讲解,我也不例外,虽说于静岚讲的都是我已经了解过了的,但也不能表现的太过随意。</p>
不过在这全员都正襟危坐的时刻,只有一个人是例外。</p>
就是坐在我身边的凌莫凡,其实他坐着的姿势也不算太随意,就是很平常的靠着,但是桌子底下的那只手就不怎么老实了,一直在不断的拨弄着我的手,还是我摆脱不了的那种。</p>
轻拍了他一下,我用眼神示意着要他不闹,他反而更加猖狂的直接把我的手攥紧了。</p>
在挣扎了很久的情况下,最后还是我妥协了。</p>
我心想着他抓着就抓着吧,好歹不会乱动了。</p>
过了好一阵,于静岚终于说完了。</p>
其他人送了些掌声,特别是那位马总,眼珠子都得蹦出来了。</p>
我因为手被抓着的缘故,只能不停的微笑着。</p>
“我们这边一切听从伊企划的决定。”</p>
亚尔曼是个爽快人,听完我们这边说的,觉得没什么大问题就直接这么说了。</p>
“你们的大致方案我们艺人这边是同意的,但是我们在这边要提前约定好了,在广告的拍摄过程中,不能有过于危险的动作,场景,或者意外情况影响到艺人的身体,情绪以及以后的工作行程,不然要是违约了,一切后果都将由你们公司承担,并且我们这边会采取法律措施,依法为我公司的艺人维权。”</p>
艾琳娜的经纪人郑沛显然就显得谨慎多了。</p>
不过她说的这些条件都是可以理解的。</p>
艾琳娜现在的职业是个艺人,也是一个模特,既然签在了她们公司肯定就要对她负责,这也是处于对她们公司的一个利益问题考虑。</p>
不过她要是签在凌氏就好了,原本合同都已经签好了</p>
的,结果因为原先在她国家的公司不肯放人,到处散播着她因为利益跳槽国外大牌公司的谣言,这才只能先找个小公司签着掩人耳目。</p>
等到在这里的合约到期就能重新签约凌氏了。</p>
“这是自然,合同里都已经写好了,这你可以放心。”</p>
我把合同推给了郑沛,她拿过去仔仔细细翻看了好几遍,确认没有问题之后才点了点头。</p>
“那么现在?”我偏着头期待着他们下一步的动作,该说的也都说完了,他们都都表现得挺满意的样子,那么接下来也该签订合约了吧。</p>
把合约签订好这件事情也算是差不多该结束了。</p>
“没问题。”亚尔曼随意的看了几眼合同上的条约,迅速的在上面签上了自己的名字。</p>
郑沛在犹豫了几秒之后,也把合同签了。</p>
待到三方都签订好,我心里的石头也就落了地。</p>
“感谢大家对伊企划的信任,那么接下来的工作就祝我们合作愉快。”</p>
又是一杯红酒下肚,我只感觉心里一阵畅快。</p>
弄了这么久,代言人的事终于解决了,后面几天就是广告的拍摄了。</p>
“叶总,我听说在挑选代言人的时候,你们曾经为因为更注重流量还是更注重专业的方面上产生过分歧,那我想问一下,你们最后是怎么决定把目标放在艾琳娜身上的呢?”</p>
就在我以为事情都要结束了的时候,亚尔曼突然朝我问道。</p>
他突然来了这么一出,让桌上所有人的视线都放在了我身上。</p>
他们都在等待着我的反应,特别是艾琳娜和郑沛那边,就连郑沛一向冷漠的脸上也开始有了一丝好奇之色,显然她们俩都想知道我的答案会是怎么样。</p>
我思衬了一番,缓缓说道:“一开始确实是有点分歧的,因为大家心里都有自己的想法,我们也在这两个方面上抉择了许久,最终还是选择了更偏向于专业性一些的艾琳娜,服装品牌是需要一个穿出它自己灵魂的人,而不是空有流量而和市面上大多数人一样穿着千篇一律的人,所以我们选择了专业。”</p>
这话是我仔细斟酌了一番才说出来的。</p>
虽然带着一些官方,但还是有几分真情实感在的。</p>
语毕,周围突然没有了声音,我偷偷瞄着大家的反应。</p>
艾琳娜好像挺满意的,俏皮的对我笑着,郑沛没有流露出什么特别的表情,不过没有不乐意就对了。</p>
倒是亚尔曼那边过了半晌拍了拍手,“叶总,你很会说话。”</p>
“谢谢。”那看来我这话还是说得不错了。</p>
不等我嘚瑟完,亚尔曼突然开始滔滔不绝的讲了起来。“我们gk5虽然是近几年刚兴出的品牌,但从这短短的几年来看,我的总体的运营趋势是逐年往上升的,投资增长指数……”</p>
他在那里激情澎湃的讲着,我在这里听得云里雾里。</p>
他说的应该是关于他们公司的一些情况,都是一些专业名词,我听不太懂,就听了个大概。</p>
拍了拍凌莫凡的手臂,我凑到凌莫凡耳边说了句,“他在说什么,你帮我翻译一下。”</p>