第214章
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、临渊行、沧元图
一秒记住【笔趣阁 www.bqg10.cc】，精彩小说无弹窗免费阅读！
第214章
理查德。汉姆林和伊丽莎白丹尼尔一起离开后，众人陷入了短暂的沉默中。
还是许文昌率先打破了沉默，只见他拍了拍杜之文的肩膀，乐呵呵地笑道：“哈哈，老杜，想不到你们学校的学生如此出色，真是卧虎藏龙啊。”
“可不是，后生可畏啊想当初我们二十出头的时候，恐怕才入门学了点皮毛而已吧。”包希谈是个硬脾气的，最恨不学无术却又阿谀奉承之辈。不过若谁入了他的法眼，他也是一律维护到底，护短得很。所以他此刻越看刘沁就越满意，恨不得她是自己的亲生闺女才好。
“哪里哪里。”要说杜之文本身也料想不到，不过这却不妨碍他的好心情。刘沁是他c医大的学生，她如今能得到理查德。汉姆林的赏识，即便以后有什么大的造化，他c医大也与有荣焉。
只杨正明的脸色不太好，风头都让刘沁出尽了，好处也尽归了她，而他们一干人等都成了陪衬，他心里能舒服才怪。不过此时他要保持一个医者长辈的风度，也不好说什么。
刘沁此时也知自己刚才表现太过，有人心里不舒服。但刚才两人一交谈，刘沁便发现理查德。汉姆林的学识很是渊博，经验又丰富，两人一聊上，就一发不可收拾。她当时也只顾着把她搁在心底的一些问题拿出来和他讨论，经他一指点，果然都迎刃而解了。当时把她兴奋坏了，哪里还顾得了旁人的感受。毕竟和理查德。汉姆林这样的人交流的机会本就不多，她哪里敢不抓紧？
现在回想起来，确实有点放肆了，不过她倒不后悔。不过刘沁也明白，此时多说多惹人厌，她索性就闭嘴站在一旁了。不过她却在心里琢磨刚才所得，暗忖晚点回去她得它们一一记录下来才行。
“老杜，你也不用谦虚。我素来也是知道你们学校的，不管是师资还是设备等都是不错的，能培养出这么出色的学生，我也不意外。此次带她来还真是带对人了。”
许文昌见刘沁脸上没有丝毫的骄傲自得，眼中仍然是一派平静，暗自点了点头。现在的年轻人，最忌讳就是骄傲，一旦产生这种情绪就难再进步了。
一行人肚子也饿了，回到下榻的饭店，到二楼挑了一间雅间将就着吃了点东西，就各自回去休息了。要说学医的，都挺注重养生之类的，所以正常的午休是必要的。
何铭兰回到套房里，见刘沁又埋头书桌，有点不解“刘沁师妹，你不午休啊？”这么优秀了，还需要如此拼命吗？
何铭兰比刘沁高了两三届，可不就是同校师兄妹？
刘沁头也没抬“铭兰师姐，你先去睡吧，我整理好这些资料再睡。”
何铭兰瞧她那专注认真的样子，摇了摇头，难怪她们两人不在同一等级上了，自己要是有她一半努力，今天会议室就不需要别人救场了。
回国之后，何铭兰有感于刘沁的勤奋努力，奋发图强，最终以优异的成绩从c医大研究院毕业，进入了本省的区医院工作。不过这是后话了。
第二日刚进会场，伊丽莎白丹尼尔就找到刘沁，歉意地说道：“刘沁小姐，此场会议恐怕还得麻烦你做一下现场的翻译工作。昨天跟随who组织而来的两个同声传译工作者，我觉得此次的表现尚且不如你好，你就担待一下吧。”
刘沁苦笑，既然他都这样说了，她还能拒绝吗？不过一想到那些夹杂着来自不同国家口音的英语，她就觉得一阵头疼。若不是她学习一向认真，c医大的课程有大半是西医的话，即便她英语再好，也难明白对方在说什么。
她也明白，要在如此短时间内找到一个精通中西医和英语的人难度很大，她已做好心里准备了。只不过没成想这准备果然成真了。
好在随他们而来的还有两位翻译——何许两人，也不至于太累。三天的会议很快就结束了，许多国家还意犹未尽，此次前来的与会者也见识到了中国医术的博大精深。也不知道他们是从哪知道他们也是学医的，不少国家还特地向许文昌等打探刘沁何铭兰许国文三人，询问他们有没有意愿做他们国家的交换留学生。
这消息可把许文昌杜之文等人乐坏了，尽管c医大等医科大学本身也有固定的国外交换学校。像c医大，每年都在好些系里挑八到十个和泰国鲁西大学做交换学生，但泰国鲁西大学说白了，在国外也仅仅只是一个二流的大学，哪里比得上如今来询问的这些国内外一流的知名大学？
有些小国家的医者见刘沁三人炙手可热，情知争不过一些实力派的大国，就向许文昌等委婉提出，他们想要一些如刘沁三人这么出色的学生，若是没有，只要相差不大，他们亦可接受。
几人大喜，自然是忙不迭地一口答应下来，纷纷将他们的联系方式留了下来，寻思着回去的时候得好好思量思量，再给对方答复。
其实这些都在情理之中，只一个情况出现，让刘沁大吃一惊。那便是伊丽莎白丹尼尔的邀请，不过这却是在私下的，没有在会议时公开。
为期三天的会议结束后，丹尼尔代表理查德。汉姆林向刘沁提出共进晚餐的邀请，刘沁想了想，答应了下来。会议结束后，他们一行人都分散去逛逛捷克波希米亚这个温泉之城，顺便购买一些特产回去分给家人。她本来也有此打算的，不过想到自己还有一些在脑科方面的疑惑，正好可以趁此次晚餐的时机向理查德请教。
理查德请客的地方距离刘沁他们的下榻酒店不远，一家很有维多利亚味道的小酒馆。刘沁到时，只有伊丽莎白丹尼尔到了，而理查德。汉姆林还没来。
他们订的是一个小型包间，里面的灯光很明亮，不是那种暧昧型的。刘沁甫一进去，伊丽莎白丹尼尔就给她拉开椅子，她说了声谢。接着，便是点餐，丹尼尔告诉她想吃什么就点什么。刘沁拿起菜单看了看。
她知道，捷克人的饮食以猪肉为主，喜饮啤酒，啤酒的人均消费居世界之最。而且他们的国菜knedliky也很出名，不容错过，于是点了一份。捷克人嗜酒，当地酿制的皮耳森啤酒(plzenskyprazdroj)相当知名，她又点了一份。
丹尼尔见她只点了两样，笑了笑，知道中国女子都含蓄，于是接过菜单，又点了几样。一个是gulas，gulas是捷克最有名的美食，是一种炖牛肉。据说这种炖牛肉的方法也很复杂，他要按照时间添加二十三种不同的调味料。整个制作过程要大约四个小时。另外，还点了一瓶摩拉维亚地区的葡萄酒。后面还点了一些当地的招牌菜。
两人见理查德没来，就聊了起来。
“什么，你邀请我来当翻译？”刘沁真怀疑自个耳朵出毛病了。
伊丽莎白丹尼尔笑着点了点头，以示肯定“薪水福利的都好说。”
“可我并不是学英语专业出身的啊。”据她所知，同声传译这门行业，就业门槛可高了，绝非她这种半路出家的人能胜任的。
而且，说实话，她还真不是很喜欢这份工作。和不同的国家外交人员打交道固然能拓展她的人脉交际圈等，但应付这么多不同国家的人，光是礼节上的问题都够她头疼了。而且每个地方的英语口音不一样，她听起来也很吃力。这几天的经历已经够她受的了，她可不想自虐。再者，她爱中医，她想当一名好医生。
最重要的是，做这份工作要常居国外，这样就和关林聚少离多，绝非她所愿。所以，即便伊丽莎白丹尼尔提供的这份工作看起来充满挑战性和多样性，她还是要拒绝。其实若她心无牵挂，倒还可以试试。
“但你说的比专业出身的人还好要。”丹尼尔不明白她为什么会纠结于这个问题，在他看来，实力比一切都重要。
“伊丽莎白先生。”
“你叫我丹尼尔就好，叫伊丽莎白先生显得很生疏。”丹尼尔打断她。
刘沁不和他争辩这个，从善如流。
“谢谢你的恭维和赏识，不过我在此还是说声抱歉，多谢抬爱。”刘沁说着，对他鞠了一躬。
见她拒绝，丹尼尔很遗憾“你英语不错，不做这行可惜了。”
刘沁调皮地笑笑“伊丽莎白先生，我相信英语好的人很多，你一定会找到一个在英语方面比我更好的人才的。而且，你不觉得我在医学方面也很出色吗？若我真应了你去做一名翻译工作者，那么在未来的医学界里一定少了一棵亮眼的星星，那对医学界来说，将是一笔多么严重的损失啊。”说着还朝他调皮地眨眨眼。
“哈哈哈，丹尼尔，我就说她一定会拒绝你的，你还不信，这下你服了吧？”
第214章
理查德。汉姆林和伊丽莎白丹尼尔一起离开后，众人陷入了短暂的沉默中。
还是许文昌率先打破了沉默，只见他拍了拍杜之文的肩膀，乐呵呵地笑道：“哈哈，老杜，想不到你们学校的学生如此出色，真是卧虎藏龙啊。”
“可不是，后生可畏啊想当初我们二十出头的时候，恐怕才入门学了点皮毛而已吧。”包希谈是个硬脾气的，最恨不学无术却又阿谀奉承之辈。不过若谁入了他的法眼，他也是一律维护到底，护短得很。所以他此刻越看刘沁就越满意，恨不得她是自己的亲生闺女才好。
“哪里哪里。”要说杜之文本身也料想不到，不过这却不妨碍他的好心情。刘沁是他c医大的学生，她如今能得到理查德。汉姆林的赏识，即便以后有什么大的造化，他c医大也与有荣焉。
只杨正明的脸色不太好，风头都让刘沁出尽了，好处也尽归了她，而他们一干人等都成了陪衬，他心里能舒服才怪。不过此时他要保持一个医者长辈的风度，也不好说什么。
刘沁此时也知自己刚才表现太过，有人心里不舒服。但刚才两人一交谈，刘沁便发现理查德。汉姆林的学识很是渊博，经验又丰富，两人一聊上，就一发不可收拾。她当时也只顾着把她搁在心底的一些问题拿出来和他讨论，经他一指点，果然都迎刃而解了。当时把她兴奋坏了，哪里还顾得了旁人的感受。毕竟和理查德。汉姆林这样的人交流的机会本就不多，她哪里敢不抓紧？
现在回想起来，确实有点放肆了，不过她倒不后悔。不过刘沁也明白，此时多说多惹人厌，她索性就闭嘴站在一旁了。不过她却在心里琢磨刚才所得，暗忖晚点回去她得它们一一记录下来才行。
“老杜，你也不用谦虚。我素来也是知道你们学校的，不管是师资还是设备等都是不错的，能培养出这么出色的学生，我也不意外。此次带她来还真是带对人了。”
许文昌见刘沁脸上没有丝毫的骄傲自得，眼中仍然是一派平静，暗自点了点头。现在的年轻人，最忌讳就是骄傲，一旦产生这种情绪就难再进步了。
一行人肚子也饿了，回到下榻的饭店，到二楼挑了一间雅间将就着吃了点东西，就各自回去休息了。要说学医的，都挺注重养生之类的，所以正常的午休是必要的。
何铭兰回到套房里，见刘沁又埋头书桌，有点不解“刘沁师妹，你不午休啊？”这么优秀了，还需要如此拼命吗？
何铭兰比刘沁高了两三届，可不就是同校师兄妹？
刘沁头也没抬“铭兰师姐，你先去睡吧，我整理好这些资料再睡。”
何铭兰瞧她那专注认真的样子，摇了摇头，难怪她们两人不在同一等级上了，自己要是有她一半努力，今天会议室就不需要别人救场了。
回国之后，何铭兰有感于刘沁的勤奋努力，奋发图强，最终以优异的成绩从c医大研究院毕业，进入了本省的区医院工作。不过这是后话了。
第二日刚进会场，伊丽莎白丹尼尔就找到刘沁，歉意地说道：“刘沁小姐，此场会议恐怕还得麻烦你做一下现场的翻译工作。昨天跟随who组织而来的两个同声传译工作者，我觉得此次的表现尚且不如你好，你就担待一下吧。”
刘沁苦笑，既然他都这样说了，她还能拒绝吗？不过一想到那些夹杂着来自不同国家口音的英语，她就觉得一阵头疼。若不是她学习一向认真，c医大的课程有大半是西医的话，即便她英语再好，也难明白对方在说什么。
她也明白，要在如此短时间内找到一个精通中西医和英语的人难度很大，她已做好心里准备了。只不过没成想这准备果然成真了。
好在随他们而来的还有两位翻译——何许两人，也不至于太累。三天的会议很快就结束了，许多国家还意犹未尽，此次前来的与会者也见识到了中国医术的博大精深。也不知道他们是从哪知道他们也是学医的，不少国家还特地向许文昌等打探刘沁何铭兰许国文三人，询问他们有没有意愿做他们国家的交换留学生。
这消息可把许文昌杜之文等人乐坏了，尽管c医大等医科大学本身也有固定的国外交换学校。像c医大，每年都在好些系里挑八到十个和泰国鲁西大学做交换学生，但泰国鲁西大学说白了，在国外也仅仅只是一个二流的大学，哪里比得上如今来询问的这些国内外一流的知名大学？
有些小国家的医者见刘沁三人炙手可热，情知争不过一些实力派的大国，就向许文昌等委婉提出，他们想要一些如刘沁三人这么出色的学生，若是没有，只要相差不大，他们亦可接受。
几人大喜，自然是忙不迭地一口答应下来，纷纷将他们的联系方式留了下来，寻思着回去的时候得好好思量思量，再给对方答复。
其实这些都在情理之中，只一个情况出现，让刘沁大吃一惊。那便是伊丽莎白丹尼尔的邀请，不过这却是在私下的，没有在会议时公开。
为期三天的会议结束后，丹尼尔代表理查德。汉姆林向刘沁提出共进晚餐的邀请，刘沁想了想，答应了下来。会议结束后，他们一行人都分散去逛逛捷克波希米亚这个温泉之城，顺便购买一些特产回去分给家人。她本来也有此打算的，不过想到自己还有一些在脑科方面的疑惑，正好可以趁此次晚餐的时机向理查德请教。
理查德请客的地方距离刘沁他们的下榻酒店不远，一家很有维多利亚味道的小酒馆。刘沁到时，只有伊丽莎白丹尼尔到了，而理查德。汉姆林还没来。
他们订的是一个小型包间，里面的灯光很明亮，不是那种暧昧型的。刘沁甫一进去，伊丽莎白丹尼尔就给她拉开椅子，她说了声谢。接着，便是点餐，丹尼尔告诉她想吃什么就点什么。刘沁拿起菜单看了看。
她知道，捷克人的饮食以猪肉为主，喜饮啤酒，啤酒的人均消费居世界之最。而且他们的国菜knedliky也很出名，不容错过，于是点了一份。捷克人嗜酒，当地酿制的皮耳森啤酒(plzenskyprazdroj)相当知名，她又点了一份。
丹尼尔见她只点了两样，笑了笑，知道中国女子都含蓄，于是接过菜单，又点了几样。一个是gulas，gulas是捷克最有名的美食，是一种炖牛肉。据说这种炖牛肉的方法也很复杂，他要按照时间添加二十三种不同的调味料。整个制作过程要大约四个小时。另外，还点了一瓶摩拉维亚地区的葡萄酒。后面还点了一些当地的招牌菜。
两人见理查德没来，就聊了起来。
“什么，你邀请我来当翻译？”刘沁真怀疑自个耳朵出毛病了。
伊丽莎白丹尼尔笑着点了点头，以示肯定“薪水福利的都好说。”
“可我并不是学英语专业出身的啊。”据她所知，同声传译这门行业，就业门槛可高了，绝非她这种半路出家的人能胜任的。
而且，说实话，她还真不是很喜欢这份工作。和不同的国家外交人员打交道固然能拓展她的人脉交际圈等，但应付这么多不同国家的人，光是礼节上的问题都够她头疼了。而且每个地方的英语口音不一样，她听起来也很吃力。这几天的经历已经够她受的了，她可不想自虐。再者，她爱中医，她想当一名好医生。
最重要的是，做这份工作要常居国外，这样就和关林聚少离多，绝非她所愿。所以，即便伊丽莎白丹尼尔提供的这份工作看起来充满挑战性和多样性，她还是要拒绝。其实若她心无牵挂，倒还可以试试。
“但你说的比专业出身的人还好要。”丹尼尔不明白她为什么会纠结于这个问题，在他看来，实力比一切都重要。
“伊丽莎白先生。”
“你叫我丹尼尔就好，叫伊丽莎白先生显得很生疏。”丹尼尔打断她。
刘沁不和他争辩这个，从善如流。
“谢谢你的恭维和赏识，不过我在此还是说声抱歉，多谢抬爱。”刘沁说着，对他鞠了一躬。
见她拒绝，丹尼尔很遗憾“你英语不错，不做这行可惜了。”
刘沁调皮地笑笑“伊丽莎白先生，我相信英语好的人很多，你一定会找到一个在英语方面比我更好的人才的。而且，你不觉得我在医学方面也很出色吗？若我真应了你去做一名翻译工作者，那么在未来的医学界里一定少了一棵亮眼的星星，那对医学界来说，将是一笔多么严重的损失啊。”说着还朝他调皮地眨眨眼。
“哈哈哈，丹尼尔，我就说她一定会拒绝你的，你还不信，这下你服了吧？”