第17章 语言
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
一秒记住【笔趣阁 www.bqg10.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
从莫斯比亚中尉的办公室出来过后,赫尔移步前往关押这库明俘虏的地牢。
赫尔顺着楼梯往下走,地牢里传来了嘻嘻哈哈的声音。
“依噜哈,喏哪,巴哈噜,叽噜”
“哒咕,呢吼呶,咕啦噜咔哪”
两人正在用库明语进行对话。
可能是因为铃是小孩子的缘故吧,对方并没有警戒,似乎还聊得很开心。
铃似乎觉察到了赫尔的到来,不过她毫不在意,反正赫尔也听不懂她们俩在聊啥。
赫尔也不想打扰她们,于是刻意拉开了距离朝着向玲身边的歌利亚招了招手。
让他去把二等兵埃坦叫过来。
不久之后,二等兵埃坦被带到了地牢当中。
赫尔伸手招呼他走近一些,然后小声地开始与他谈话。
“你把铃与库明俘虏的对话全部都记录下来,下来之后让铃把对话的内容全部翻译出来,翻译后的内容也全部留下记录。”
“好的,属下明白了。”
二等兵随身带了羊皮纸,从地牢的卫兵那里借了一支笔来,很快便在纸上写写画画起来。
“对了,之后你除了休息以外,其余时间都在我的房间里常驻,和我一起学习库明语。”
“...去上官您的房间吗?”
“怎么?有问题吗?”
“不不不!只是有些诚惶诚恐。”
“我又不是皇帝陛下,有什么好惶恐的,在我那里不用拘谨。”
“......”
二等兵埃坦脸上浮现出苦笑。赫尔倒是不知道对方这是怎么了。
赫尔也懒得去在意这些小事,于是他继续说。
“我打算花一周左右的时间把库明语完全掌握,你的话也需要在一个月之内把库明语学到专精。”
“一...!一个月?!”
“这是我给你安排的特殊任务。在这个期间你的一切军事训练都可以缺席。目前我手上没有库明语相关的书籍,你从现在开始就把铃他们所有说的库明语全部记录下来,就拿这个作为教材去学习,所以千万别漏听漏记了。”
“好...”
埃坦回答得很没有自信。
赫尔也知道时间很紧张,可是现在必须这么做才行。
接下来每周都需要进行一次测试,同时根据测试的结果与学习的进度,赫尔会亲自安排埃坦的睡觉与休息的时间。
力求让埃坦能在一个月内掌握库明语。
“在我和铃离开之后,我希望你能成为与库明人接洽的专员。这是一个非常重要的岗位,你如果能攻克这个难关,我会上报将你升格为一等兵。”
“诶?!!”
“我过去有跟你说过吧?我会根据部下的能力与获得的成果给予相应的褒奖。”
这是一个非常看资历的领域。
正常来说,从二等兵升格为一等兵,需要花费四、五年的时间。
不过赫尔完全不在意这种所谓的资历,赫尔奉行的是实用主义与结果论。
一切都以结果作为导向。
在听完赫尔的解释之后,埃坦咽了咽口水,眼睛里都是光。
“...那上官您之后还会去训练场指挥大家训练吗?”
“我当然得去,谁让我是第8小队的指挥官,不止是训练,日常的工作我一个都不能放下。”
“即...即便这么忙,您也打算只花一周的时间就把库明语掌握吗?!”
“不用担心我,安心跟铃学,我研究你记录下来的笔记,在你跟铃对话的时候旁听一下,进度也可以拉得很快。”
“这怎么可能?!”
“有什么好惊讶的,你别忘了,我可是通过了将官考试才来的部队,我过去专门训练过一心多用的技巧,我推荐你也可以试试,掌握之后学起其他东西的速度会快很多。要是用得好的话,人生可以节约出非常多的时间。”
“那个什么...上官您说的道理我都明白。可是,不是所有人都有像您那样聪明的头脑,我不觉得像我这样的人能学会。”
“我不会建议别人去做办不到的事情,我会这么要求你,是因为我知道你做得到。”
埃坦沉默了一会儿,表情也严肃了起来。
“我明白了!”
见到埃坦拿出了干劲,赫尔微笑着点了点头。
好一会儿后,铃才终于聊完了,赫尔也将铃叫到了跟前。
“叫我过来做什么?”
“铃,除了你之外,会说库明人语言的人,应该还有一个吧?”
“...你为什么会这么觉得?”
“语言的学习大致分为两种——先天学习与后天成体系的学习。前者多为母语,从幼儿期间开始模仿父母的语言,后者则需要理解遣词造句、语法、词义等等,也就是所谓的第二语言。你显然是属于后一种,必然还有一个既懂库明语又会帝国语的老师存在。”
“...你说得没错,的确是有人教会我库明语,你这人可真恐怖。”
“我有什么恐怖的?”
“全身上下都被你看穿了,这个感觉真是恶心。”
“我反而觉得这种简单的逻辑都看不穿的人才让我觉得恶心。”
“你...你怎么好意思在我这样的小女生面前这样讲话。”
“好了好了,废话就别说了,教你库明语的老师是个什么样的人?”
“唉...他叫南达尔,是从我们村落出去的商人。”
“能把他叫来给我见见吗?”
“你...是不是有什么企图?”
“别胡思乱想,我只是想和他谈谈生意。”
“啥?帝国的军人什么时候允许经商了?”
“只不过是想委托他以商人的身份办一些事情而已,这可并不违反军法。”
“...可是,南达尔先生和我还是很好的关系,我实在不想让他见你这种擅长欺诈的人。”
“你的意见我了解了,我保证不会让他吃亏,帮我把他找来。”
赫尔一边说一边轻轻拍铃的肩膀。
铃却有些狐疑地看着赫尔的眼睛。
“你不会骗我吧?”
“我是不会说谎的。”赫尔一脸严肃。
这时,铃突然朝着地牢通向外面的楼梯跑去。
一边跑一边说:“你当我是三岁小孩吗?我可不会再信你的鬼话!”
赫尔朝歌利亚使了一个眼色眼神,几秒钟后,歌利亚像抓小猫一样,把铃给提溜了回来。
“躲猫猫好玩吗?要不要再玩儿一次?”
说着,赫尔看向歌利亚。
歌利亚会意把哭丧着一张脸的铃给放了下来。
铃知道如果不满足赫尔的要求,今天恐怕就别想走出这间地牢了。
没办法,铃只能答应赫尔,明天把南达尔先生找来。
她在心中默默祈祷,祈祷赫尔不会想什么办法去坑害自己的朋友。
从莫斯比亚中尉的办公室出来过后,赫尔移步前往关押这库明俘虏的地牢。
赫尔顺着楼梯往下走,地牢里传来了嘻嘻哈哈的声音。
“依噜哈,喏哪,巴哈噜,叽噜”
“哒咕,呢吼呶,咕啦噜咔哪”
两人正在用库明语进行对话。
可能是因为铃是小孩子的缘故吧,对方并没有警戒,似乎还聊得很开心。
铃似乎觉察到了赫尔的到来,不过她毫不在意,反正赫尔也听不懂她们俩在聊啥。
赫尔也不想打扰她们,于是刻意拉开了距离朝着向玲身边的歌利亚招了招手。
让他去把二等兵埃坦叫过来。
不久之后,二等兵埃坦被带到了地牢当中。
赫尔伸手招呼他走近一些,然后小声地开始与他谈话。
“你把铃与库明俘虏的对话全部都记录下来,下来之后让铃把对话的内容全部翻译出来,翻译后的内容也全部留下记录。”
“好的,属下明白了。”
二等兵随身带了羊皮纸,从地牢的卫兵那里借了一支笔来,很快便在纸上写写画画起来。
“对了,之后你除了休息以外,其余时间都在我的房间里常驻,和我一起学习库明语。”
“...去上官您的房间吗?”
“怎么?有问题吗?”
“不不不!只是有些诚惶诚恐。”
“我又不是皇帝陛下,有什么好惶恐的,在我那里不用拘谨。”
“......”
二等兵埃坦脸上浮现出苦笑。赫尔倒是不知道对方这是怎么了。
赫尔也懒得去在意这些小事,于是他继续说。
“我打算花一周左右的时间把库明语完全掌握,你的话也需要在一个月之内把库明语学到专精。”
“一...!一个月?!”
“这是我给你安排的特殊任务。在这个期间你的一切军事训练都可以缺席。目前我手上没有库明语相关的书籍,你从现在开始就把铃他们所有说的库明语全部记录下来,就拿这个作为教材去学习,所以千万别漏听漏记了。”
“好...”
埃坦回答得很没有自信。
赫尔也知道时间很紧张,可是现在必须这么做才行。
接下来每周都需要进行一次测试,同时根据测试的结果与学习的进度,赫尔会亲自安排埃坦的睡觉与休息的时间。
力求让埃坦能在一个月内掌握库明语。
“在我和铃离开之后,我希望你能成为与库明人接洽的专员。这是一个非常重要的岗位,你如果能攻克这个难关,我会上报将你升格为一等兵。”
“诶?!!”
“我过去有跟你说过吧?我会根据部下的能力与获得的成果给予相应的褒奖。”
这是一个非常看资历的领域。
正常来说,从二等兵升格为一等兵,需要花费四、五年的时间。
不过赫尔完全不在意这种所谓的资历,赫尔奉行的是实用主义与结果论。
一切都以结果作为导向。
在听完赫尔的解释之后,埃坦咽了咽口水,眼睛里都是光。
“...那上官您之后还会去训练场指挥大家训练吗?”
“我当然得去,谁让我是第8小队的指挥官,不止是训练,日常的工作我一个都不能放下。”
“即...即便这么忙,您也打算只花一周的时间就把库明语掌握吗?!”
“不用担心我,安心跟铃学,我研究你记录下来的笔记,在你跟铃对话的时候旁听一下,进度也可以拉得很快。”
“这怎么可能?!”
“有什么好惊讶的,你别忘了,我可是通过了将官考试才来的部队,我过去专门训练过一心多用的技巧,我推荐你也可以试试,掌握之后学起其他东西的速度会快很多。要是用得好的话,人生可以节约出非常多的时间。”
“那个什么...上官您说的道理我都明白。可是,不是所有人都有像您那样聪明的头脑,我不觉得像我这样的人能学会。”
“我不会建议别人去做办不到的事情,我会这么要求你,是因为我知道你做得到。”
埃坦沉默了一会儿,表情也严肃了起来。
“我明白了!”
见到埃坦拿出了干劲,赫尔微笑着点了点头。
好一会儿后,铃才终于聊完了,赫尔也将铃叫到了跟前。
“叫我过来做什么?”
“铃,除了你之外,会说库明人语言的人,应该还有一个吧?”
“...你为什么会这么觉得?”
“语言的学习大致分为两种——先天学习与后天成体系的学习。前者多为母语,从幼儿期间开始模仿父母的语言,后者则需要理解遣词造句、语法、词义等等,也就是所谓的第二语言。你显然是属于后一种,必然还有一个既懂库明语又会帝国语的老师存在。”
“...你说得没错,的确是有人教会我库明语,你这人可真恐怖。”
“我有什么恐怖的?”
“全身上下都被你看穿了,这个感觉真是恶心。”
“我反而觉得这种简单的逻辑都看不穿的人才让我觉得恶心。”
“你...你怎么好意思在我这样的小女生面前这样讲话。”
“好了好了,废话就别说了,教你库明语的老师是个什么样的人?”
“唉...他叫南达尔,是从我们村落出去的商人。”
“能把他叫来给我见见吗?”
“你...是不是有什么企图?”
“别胡思乱想,我只是想和他谈谈生意。”
“啥?帝国的军人什么时候允许经商了?”
“只不过是想委托他以商人的身份办一些事情而已,这可并不违反军法。”
“...可是,南达尔先生和我还是很好的关系,我实在不想让他见你这种擅长欺诈的人。”
“你的意见我了解了,我保证不会让他吃亏,帮我把他找来。”
赫尔一边说一边轻轻拍铃的肩膀。
铃却有些狐疑地看着赫尔的眼睛。
“你不会骗我吧?”
“我是不会说谎的。”赫尔一脸严肃。
这时,铃突然朝着地牢通向外面的楼梯跑去。
一边跑一边说:“你当我是三岁小孩吗?我可不会再信你的鬼话!”
赫尔朝歌利亚使了一个眼色眼神,几秒钟后,歌利亚像抓小猫一样,把铃给提溜了回来。
“躲猫猫好玩吗?要不要再玩儿一次?”
说着,赫尔看向歌利亚。
歌利亚会意把哭丧着一张脸的铃给放了下来。
铃知道如果不满足赫尔的要求,今天恐怕就别想走出这间地牢了。
没办法,铃只能答应赫尔,明天把南达尔先生找来。
她在心中默默祈祷,祈祷赫尔不会想什么办法去坑害自己的朋友。